当原耽句子变成这样你还认识吗？（第四弹）
前几天终于把全球高考看完了（又名我们一起炸考场吧！）看完就一个感觉“刺激”，果然对着骚。
1. They kissed amid warnings.
他们在警告声中接吻
——《全球高考》
2."I am on the road of socialism in China"
“我走的是中国社会主义道路”
——《伪装学渣》
3. Please... please don't touch... don't touch my Hezhi Shu
求求你...求你不要碰...不要碰我的贺知书
——《最爱你的那十年》
4. I'm going to win a pot of wine and marry you.
我要赢一壶酒，拿来娶你
——《撒野》
5."Baby, it's not easy for me to like someone. Don't torture me."
“宝贝儿，我喜欢上一个人不容易，别折腾我了。”
——《AWM绝地求生》
6. Second Master Hong... Just as there was still one breath left, he said... I love you
红二爷他……刚还剩一口气时他说……我爱你
——《典狱司》
7. Don't be so cruel. Somebody's getting married. Somebody's freezing in the river.
别那么残忍，有人正新婚燕尔，有人江水中冰冷
——《我等你到三十五岁》
8. Sorry, I broke my promise.
对不起，我食言了
--《魔道祖师》
9."I love you, Yan Xie." He said, "I want you to be that unsurpassed victory too."
“我爱你，严峫。”他说，“我想让你也成为那个不可超越的胜利者。”
——《破云》
10. Minister（I）, Gu Yun, the rescue late
臣，顾昀，救驾来迟
——《杀破狼》
今天的我也是翻译到脑壳疼的菍菍啊！
评论(37)